暑假实践||脸谱知人品,青花见匠心——2026年中国语言文化学院“汉泰和韵”实习实践团赴泰支教纪实(十)
本次实习于泰国暖武里府春芭昙学校进行。春芭昙学校一直致力于推广中文教育,鼓励所有学生学习汉语,提高汉语听说读写技能。自2019年以来,我院已先后派出多批国际中文教育专业学生赴泰进行汉语教学实践。“汉泰和韵”实习实践团的成员们深知自己肩上承载的不仅是语言教学的职责,更是中华文化传播的使命。每周六的文化活动课和周二的汉语选修课,是泰国孩子们最期待的时刻。
01看脸谱:从“看脸色”到画出心中的英雄

周六的小学文化活动课内容为画京剧脸谱。
课程首先向孩子们介绍了脸谱的色彩密码——脸谱的颜色从来不是随意涂抹的,每一种颜色都承载着人物的性格与命运。红色表现忠勇、正义、威武的人物,如关公的赤胆忠心;黑色表现刚正无私或暴躁的人物,如包拯的铁面无私;白色代表阴险奸诈、居心叵测的人物,如曹操的多疑奸诈;蓝色表现骁勇、性情粗犷的人物;黄色通用于凶狠残暴的人物;紫色表现刚正威严、忠义厚道的人物。孩子们听得入了神。讲解结束后,学生们开始自由创作,不受任何约束。孩子们拿起画笔,在白胚面具上尽情挥洒——有人画了红脸的忠勇将军,有人画了黑脸的刚正判官,还有人天马行空地创作出紫色、粉色、彩色的“新式脸谱”。一个平时腼腆的女孩举着她画的脸谱说:“老师,我想当英雄。”
脸谱课的意义远不止于教会孩子们辨认几种颜色——它让这些泰国孩子第一次知道,在中国文化里,一个人的品格可以用颜色来表达;它更在孩子们心中种下了一个关于“英雄”的梦想。还有几个男生画完之后,迫不及待地戴上脸谱互相“对戏”,惹得全班哈哈大笑。课堂变成了小小的戏台,文化就在这样的欢声笑语中悄悄流淌。


02青花瓷盘课:当素白纸盘遇上靛蓝笔触

周二的初中汉语选修课上,学生们走进了青花瓷的世界。
在课堂最初,先向孩子们介绍了青花瓷的历史与美学——青花瓷在中国有着悠久的发展历史,洁白的瓷胎上以钴青色绘以花纹图样,青白相间、清新明快。青花瓷的纹饰丰富多样,有缠枝莲、云龙、凤凰、山水等传统图案,每一笔每一画都承载着千年的东方审美。青花瓷不仅是中国瓷器的瑰宝,也是中外文化交流的重要见证——早在数百年前,精美的元青花瓷器就已传入泰国,至今泰国仍藏有近10件珍贵的元青花。学生们听到自己的国家也有青花瓷文物,眼神里顿时多了一层亲近感。
随后,孩子们在素白的纸盘上用蓝色画笔创作属于自己的青花瓷盘。让人惊喜的是,泰国孩子们在绘画和色彩搭配上有着天然的优势。他们不仅在盘边勾勒出缠枝莲、祥云等传统纹样,还在盘心画出了莲花、龙凤等充满中国韵味的图案。有的孩子把中泰元素融合在一起,创作出独具匠心的作品——既有青花瓷的清雅,又带着热带花卉的奔放。当一个个青花瓷盘在孩子们手中诞生时,教室里洋溢着满满的成就感与喜悦。有个男孩画了一朵巨大的牡丹,他说这就是他眼里的中国瓷器。另一个男孩画了躺在草地上抬头望天的视角,他说那代表自由,就像他画的青花瓷飞越了海洋。

学生作品

一位女学生举着自己画好的盘子,用还不太流利的中文说:“老师,我喜欢青花瓷,它很安静,很美。”那一刻,文化跨越语言和国界的力量足以体现。不需要复杂的翻译,蓝白相间的线条就能让不同国度的心灵产生共振。这堂课结束的时候,孩子们把自己的青花瓷盘举过头顶,像捧着一件真正的珍宝——他们捧起的不仅是一幅画,更是一份对中华文化的认同与喜爱。

脸谱课和青花瓷盘课,一个是色彩的张扬,一个是蓝白的沉静;一个教人辨别善恶忠奸,一个教人体味虚实相生。两堂课,一刚一柔,恰好对应了中国文化中“文武之道,一张一弛”的智慧。而它们在泰国孩子们的心中相遇,成了中华文化最鲜活、最可触摸的模样。
当画脸谱的女孩说“我想当英雄”,当画青花瓷盘的女孩说“它很安静,很美”——这些瞬间告诉我们,文化的传播从来不是单向的知识灌输,而是一场心灵与心灵的对话。一位老师能做的,不过是打开一扇窗,让异国的孩子们看到一片不一样的风景;而真正让风景生根的,是他们自己的好奇、热爱与想象。
两个月的支教时光即将画上句号,但“汉泰和韵”的故事远没有结束。那些画在面具上的脸谱、绘在纸盘上的青花,就像是文化的信使,把千年东方的精神密码交给了下一代。或许在未来的某一天,当这些孩子长大成人,他们会偶然在博物馆里看到一件真正的青花瓷,或是在电视上看到一出京剧,那一刻,童年课堂上那双握着画笔的手、那个激动又专注的眼神,将再次浮现在记忆里——他们会记起,曾有一群来自中国的老师们,教会了他们用一种全新的方式去理解美、理解人、理解世界。这便是“汉泰和韵”的意义所在。汉语为桥,架起的是理解;文化为舟,载动的是未来。
从浙江到暖武里,从中国到泰国,一代又一代的国际中文教育志愿者前赴后继,把中华文化的光芒播撒到世界的每一个角落。而我们深知,今天种下的每一颗种子,都会在某个不经意的春天,以意想不到的方式发芽、生长,最终长成一片连接两国人民的森林。

“汉泰和韵”,是汉语与泰语的和鸣,更是中华文化与泰国文化的交响。当脸谱的色彩在热带的阳光下熠熠生辉,当青花的蓝白在湄南河畔静静绽放,我们相信——文明因互鉴而丰富,文化因相遇而永恒。




