暑假实践||赴泰支教,以文化人——2026年中国语言文化学院“汉泰和韵”实习实践团赴泰支教纪实(十七)
赴泰支教
以文化人
2026年7月17日,中国语言文化学院两名实习生抵达泰国素攀武里府丹昌县Anuban Danchang School,开启为期两个月的汉语教学实习。该校为涵盖幼儿园与小学两个阶段的完整基础教育机构,教学设施完善,校园环境优美,为此次教学实践提供了良好条件。一个多月来,课堂内外的点滴细节,逐渐成为她们理解这片土地的另一种线索——从初识时的微笑问候,到讲台上的文化传递,再到校园节庆中的共同欢呼,每一帧画面都在无声中讲述着这段跨越国界的教育故事。


初识·微笑校园
实习生抵达首日即受到校方及师生的热情欢迎。该校学生在教室中主动以中文问候,展现出对中文学习的高度热情与友好态度。校方安排实习生与该校中文教师苏老师会面。苏老师的办公室内布置有中国对联、中国结、中文绘本及脸谱教具等,形成了浓厚的中华文化氛围,令两位实习生深受触动。

AnubanDanchang
Hello

教学实践·课堂传习
在剪纸文化体验课上,面对初次接触中国剪纸的泰国学生,从折纸到下剪,每一步均需手把手逐一指导。实习生借助PPT进行详细讲解,并以红纸现场示范。课堂气氛热烈,学生们因剪出不同形状而欣喜不已,连路过的泰方教师也纷纷驻足拍照记录。课程结束时,学生们纷纷举起自己的剪纸作品,中国传统纹样在异国孩童的手中呈现出别样生机。



脸谱绘画体验课上,实习生借助模具向学生简要介绍了脸谱颜色所对应的文化含义。随后学生迅速投入创作,红、绿、金、蓝、白等色彩在笔下自由挥洒,泰国传统图案的配色习惯与中国脸谱形式自然融合,呈现出鲜艳大胆、兼具两国审美特色的独特作品。课后,学生主动将画作交由实习生收集整理,作品数量可观,反映出学生对中国传统文化的浓厚兴趣与参与热情。



幼儿园阶段的课堂呈现出不同特点。该年龄段学生注意力时长较短,且多数尚处于泰语习得初期,中文教学面临更大语言障碍。实习生在实践中迅速调整策略,放弃语法讲解与识字教学,转而采用动作替代语言、重复替代解释的互动方式,配合玩偶、图片等教具,幼儿在游戏般的氛围中跟随模仿,能够说出“手”“红色”等基础词汇,教学效果初步显现。

每日清晨,幼儿园设有晨间律动环节。两名实习生带领全校幼儿园学生进行舞蹈互动与中文口令练习,学生列队跟随完成拍手、转圈、点头等基础动作。除实习生教授的中文舞蹈外,泰方教师亦编排了包含中文歌词的串烧舞蹈,师生共同参与,现场气氛欢快热烈。


融入·多彩课延
教学之外,学校亦开展了丰富多彩的校园活动。如果说课堂教学是文化“输出”的过程,那么活动参与则是实习生真正“融入”的契机——在那些无需教案与课本的时刻,实习生以最直接的方式走进了这所学校的生活。
学业节当日,校园格外热闹。学生们身着极具泰国特色的传统服装,盛装出席。两名实习生被分配至游戏区,与该校菲律宾教师共同负责场地布置与活动组织。游戏项目包括按铃抢答、幸运大转盘等,学生们积极参与,现场气氛热烈欢快。


游戏区
除学业节外,学校亦举办了运动会。入场仪式上,各年级学生组成方阵,身着统一服装,步伐整齐,依次入场。部分年级身着鲜艳运动服,部分年级穿着带有泰国传统元素的队服,色彩斑斓,阵型齐整。比赛过程中,加油声此起彼伏,学生奋力拼搏的身影成为赛场上一道道亮丽的风景线。

与此同时,这段经历也使实习生在跨文化沟通、课堂组织与环境适应等方面得到了切实锻炼。面对不同年龄段、不同语言基础的学生,实习生灵活调整教学策略,因材施教;在与泰方教师的协作中,亦深刻体会到团队配合与文化尊重的重要性。回望这段实习时光,实习生对国际中文教育的内涵有了更为深刻的认识。国际中文教育远不止于语言教学本身,更是文明互鉴的窗口、民心相通的纽带。每一节中文课、每一次文化活动,都在两国青少年心中播下一颗理解与友谊的种子。此次以中文教师身份走进泰国课堂,未来实习生亦将继续以语言为媒、以文化为桥,为促进中泰人文交流贡献力量。这段经历,将成为他们未来从事国际中文教学坚实的起点,也将激励他们在传播中华文化的道路上走得更远、更坚定。
图片来源:张佳慧
文字来源:张佳慧
初审一校:丁晓洋
复审二校:朱越男
终审三校:刘召明


